-
1 öffentliche Meinung für sich gewinnen
öffentliche Meinung für sich gewinnen
to get the public on one’s sideBusiness german-english dictionary > öffentliche Meinung für sich gewinnen
-
2 gewinnen
gewinnen v 1. BÖRSE gain; 2. GEN extract; gather (Kenntnisse) • für sich gewinnen GEN win over • jmdn. für sich gewinnen GEN (AE) win sb’s favor, (BE) win sb’s favour* * *v 1. < Börse> gain; 2. < Geschäft> extract, Kenntnisse gather ■ für sich gewinnen < Geschäft> win over ■ jmdn. für sich gewinnen < Geschäft> win sb's favor (AE), win sb's favour (BE)* * *gewinnen
to earn, to win, to gain, to get, (aus Altmaterial) to salvage, to recover, (Bergbau) to mine, to acquire, to obtain;
• Ausschuss für sich gewinnen to be solid with a committee;
• Einfluss gewinnen to gain influence;
• Kunden gewinnen to acquire customers;
• am Kurs gewinnen to benefit by the exchange;
• öffentliche Meinung für sich gewinnen to get the public on one’s side;
• zur Mitarbeit gewinnen to enlist;
• Neuland gewinnen to reclaim land, to break new ground;
• seinen Prozess gewinnen to recover in one’s lawsuit;
• 10 Punkte gewinnen (Kurs) to gain 10 points;
• am Verkauf eines Grundstücks gewinnen to make a profit on the sale of a property.
См. также в других словарях:
Nachrichtenstelle für den Orient — Der Sitz der Nachrichtenstelle für den Orient, Mauerstraße 45/46. Die Nachrichtenstelle für den Orient (kurz: NfO) war eine während des Ersten Weltkrieges im Nahen Osten tätige Einrichtung des deutschen Generalstabs und des Auswärtigen Amtes. Sie … Deutsch Wikipedia
Ministerrat für gemeinsame Angelegenheiten — Unter dem Österreichisch Ungarischen Ausgleich versteht man die verfassungsrechtlichen Vereinbarungen, durch die die k.u.k. Doppelmonarchie entstand. Seit der Niederlage im Deutschen Krieg von 1866 war Österreich gezwungen, die… … Deutsch Wikipedia
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Großbritannien [2] — Großbritannien (Gesch.). I. Von der Erhebung des Hauses Hannover auf den englischen Thron bis zu den Französischen Revolutionkriegen 1714–1793. Im Jahre 1707 waren die Reiche England u. Schottland durch einen Parlamentsbeschluß unter dem Namen G … Pierer's Universal-Lexikon
Palästinakrieg — Israelische Soldaten hissen eine improvisierte Staatsflagge nach der kampflosen Einnahme von Eilat … Deutsch Wikipedia
Rache für Sadowa — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Wang Mang — Wáng Mǎng (chinesisch 王莽, IPA (hochchinesisch) [u̯ɑŋ35 mɑŋ214]; * 45 v. Chr.; † 6. Oktober 23 n. Chr.) war von 9 n. Chr. bis 23 n. Chr. Kaiser von China. Er entstammte einer einflussreichen Adelsfamilie und machte mit Hilfe seiner Verwandten … Deutsch Wikipedia
Wáng Mǎng — (chin. 王莽, IPA (hochchin.) [u̯ɑŋ35 mɑŋ214]; * 45 v. Chr.; † 6. Oktober 23 n. Chr.) war von 8 n. Chr. bis 23 n. Chr. Kaiser von China. Er entstammte einer einflussreichen Adelsfamilie und machte mit Hilfe seiner Verwandten am Hof Karriere. Wáng… … Deutsch Wikipedia
Kentucky Fried Movie — Filmdaten Deutscher Titel Kentucky Fried Movie Originaltitel The Kentucky Fried Movie … Deutsch Wikipedia
The Kentucky Fried Movie — Filmdaten Deutscher Titel: Kentucky Fried Movie Originaltitel: The Kentucky Fried Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 83 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Aufklärung — Daniel Chodowiecki 1791: Im Moment der Aufklärung, zu dem die Göttin der Erkenntnis, Minerva, das Licht spendet, finden die Religionen der Welt zusammen. Aufklärung steht im alltäglichen Sprachgebrauch für das Bestreben, durch den Erwerb neuen… … Deutsch Wikipedia
